Hello,
I suspect your document length in step two is what’s causing the issue. The length entered when creating a new version should be exactly the byte length of the text you wish to upload. If that doesn’t solve your problem, please let me know.
-Juan Castillo